

- Croisière de 13 jours à bord du navire de luxe Le Soléal
- Découverte du Japon ancestral, entre traditions spirituelles, jardins zen et patrimoine impérial
- Exploration de sites phares classés à l’UNESCO, dont le château de Himeji, Miyajima et Hiroshima, entre mémoire, beauté et résilience
- Navigation à travers les plus belles côtes et îles du Japon, de la mer Intérieure de Seto aux paysages côtiers du sud de l’archipel
- Arrivée en Corée du Sud, à Busan, ville portuaire dynamique alliant modernité, culture et panoramas maritimes
Galerie de photos
Circuit en un clin d’œil
Embarquez avec Voyages Lambert et laissez-vous emporter à bord du somptueux Soléal pour une croisière empreinte de beauté, de culture et de sérénité. Des côtes paisibles du Japon jusqu’aux rivages lumineux de la Corée du Sud, ce voyage vous convie à une odyssée au cœur de l’Asie, entre spiritualité, raffinement et émotions profondes.
Partez à la rencontre d’un Japon ancestral, celui où les légendes murmurent encore entre les collines émeraude et les sanctuaires enfouis dans la verdure. De Toba et ses (...) Lire le texte d'introduction complet
Votre accompagnateur pour ce circuit : Dino Riccio - [Lire la biographie]
Photographe de profession, Dino cumule plus de 40 ans d’expérience dans le tourisme, tant dans la conception de circuits innovateurs et créatifs par le monde ainsi que comme guide. Il a guidé et accompagné plus de 450 groupes et parcouru 8 millions de kilomètres sur le territoire asiatique. Il est le premier au monde à avoir conçu et guidé le premier itinéraire sur territoire chinois sans l’encadrement obligatoire du gouvernement chinois. Il est conférencier et intervenant assidu auprès de différentes organisations nationales de tourisme et universitaires, dont la JNTO, Japan National Tourism Organization. Il a participé en tant qu’observateur et commentateur pour l'organisation nationale japonaise qui accrédite les sites désignés trésors nationaux en sites classés Patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous reconnaîtrez peut-être Dino puisqu’il a été chroniqueur et animateur sur près d’une centaine d’émissions de télé portant sur le voyage sur les chaînes nationales et spécialisées du Québec.
Itinéraire principal
Jour 1 - Vendredi 12 mars
MONTRÉAL / TOKYO
Départ en début d’après-midi de Montréal-Trudeau à destination de Tokyo-Narita avec une compagnie aérienne régulière. Boissons et repas servis en vol. Nuit à bord.
Jour 2 - Samedi 13 mars
TOKYO / OSAKA
Arrivée à Tokyo (décalage horaire de +13 heures par rapport au Québec). Vol pour Osaka. Fin de journée libre ainsi que les repas.
Jour 3 - Dimanche 14 mars
OSAKA
- Embarquement sur le Soléal
Matinée et repas libres. En après-midi, embarquement à bord de votre bateau de croisière, le Soléal. Accueil, repas et nuit à bord.
Jour 4 - Lundi 15 mars
TOBA / ISÉ – Arrivée 12h00 / Départ 21h00
Ce matin, cap vers la côte pacifique du Japon, au cœur de la préfecture de Mie, pour une immersion dans l’élégance naturelle de Toba, où vous débarquerez vers midi. Nichée dans l’écrin verdoyant du parc national d’Isé-Shima, cette ville portuaire dévoile une baie somptueuse constellée d’îles boisées, où les traditions ancestrales de la culture perlière se perpétuent avec grâce. Ensuite, place au sacré. Vous rejoindrez le sanctuaire d’Isé, haut lieu du shintoïsme japonais, considéré comme le berceau spirituel de l’archipel. Ce sanctuaire millénaire, dédié à la déesse du soleil Amaterasu, est intimement lié à la famille impériale et vénéré comme « l’âme du Japon ». Une visite empreinte de sérénité et de respect, dans un cadre naturel d’une beauté saisissante. La navigation reprend en soirée. Nuit à bord.
Excursion incluse:
SPIRITUALITÉ AU GRAND SANCTUAIRE D’ISE – DURÉE 3h15. Partez à la découverte du sanctuaire d’Ise, cœur battant du shintoïsme et lieu le plus sacré du Japon, dédié à Amaterasu-Omikami, la déesse du Soleil. Chaque année, plus de 1 500 rituels y rythment les saisons et perpétuent des prières millénaires pour la prospérité de la famille impériale, la paix du pays et l’abondance des récoltes. En franchissant le pont Uji, vous quittez le monde ordinaire pour pénétrer dans l’enceinte du sanctuaire intérieur, un univers de sérénité où le temps semble suspendu. Le Kotaijingu (Naiku), consacré à Amaterasu depuis plus de deux millénaires, demeure le sanctuaire le plus vénéré du pays. On y ressent la présence silencieuse de la divinité tutélaire du peuple japonais, gardienne ancestrale dont l’aura imprègne chaque pierre et chaque cèdre. Votre promenade vous mènera ensuite vers la rue animée d’Okage Yokocho, où pèlerins et visiteurs se restaurent, se désaltèrent et flânent parmi les échoppes traditionnelles. Cette excursion comporte environ cinq kilomètres de marche sur chemins pavés ou caillouteux. Veuillez noter qu’elle ne comprend pas la visite du sanctuaire extérieur (Geku).
Jour 5 - Mardi 16 mars
SHINGU – Arrivée 07h00 / Départ 18h00
Au sud-ouest de l’archipel nippon, dans la région du Kansai, la ville portuaire de Shingu vous ouvre les portes de la péninsule de Kii, la plus vaste du Japon, berceau de traditions millénaires et de spiritualité profonde. Cœur battant du pèlerinage de Kumano, le complexe religieux Kumano Sanzan vous invite à une déambulation entre ciel et forêt, au pied de trois montagnes sacrées. Vous pourrez découvrir les sanctuaires shintos de Kumano Hongû-taisha et Kumano Hayatama-taisha, ce dernier abritant le vénérable arbre nagi, dont les racines plongent dans l’histoire depuis le XIIe siècle. Ces lieux de culte, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, incarnent l’âme du Japon spirituel. Enfin, vous aurez la possibilité de glisser sur les eaux émeraude de la rivière Kumano, à la découverte des gorges de Dorokyo, joyau sculpté par le temps et les éléments. Une traversée paisible au cœur d’un paysage d’une beauté saisissante. La navigation reprend en fin d’après-midi. Souper et nuit à bord.
Excursion incluse:
SANCTUAIRE NACHI & TEMPLE SEIGANTO-JI – DURÉE 4h00. La région du mont Nachi demeure l’un des hauts lieux sacrés de la foi de Kumano, un territoire de dévotion foulé par les pèlerins depuis plus d’un millénaire. Votre découverte débute au sanctuaire Kumano Nachi, posé à flanc de montagne comme suspendue entre ciel et forêt. Il constitue le sanctuaire principal d’un réseau de plus de 4 000 Kumano-jinja disséminés à travers le Japon. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre des « Sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii », son pavillon principal est reconnu comme bien culturel important du pays. À quelques pas de là, le temple Seiganto-ji vous accueille dans une atmosphère empreinte de sérénité. Il aurait été fondé par un ermite venu d’Inde, Ragyo Shonin, sous le règne de l’empereur Nintoku, entre 313 et 399. Votre parcours se conclut devant la plus grande cascade du Japon: la cascade de Nachi. Haute de 133 mètres, plongeant dans un bassin profond de 10 mètres, elle constitue un site naturel impressionnant par son ampleur, sa beauté et son débit. Cette excursion comprend environ 3 km de marche, parfois sur un sol irrégulier et humide, notamment aux abords de la cascade, ainsi qu’un escalier totalisant près de 1 400 marches. Elle n’est pas recommandée aux personnes à mobilité réduite.
Jour 6 - Mercredi 17 mars
HIMEJI – Arrivée 07h00 / Départ 21h30
En début de matinée, vous accostez à Himeji, perle historique de l’île d’Honshu, nichée à l’ouest d’Osaka. La ville vous accueille avec son emblème majestueux: le château du héron blanc. Chef-d’œuvre d’architecture défensive, ce joyau du Japon médiéval, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, semble déployer ses ailes au-dessus de la cité, dans une envolée de tuiles blanches et de bois sculpté. Construit au XIVe siècle et magnifiquement restauré au XVIIe, il incarne l’élégance et la puissance des seigneurs d’autrefois. Icône cinématographique autant que trésor national, le château a souvent prêté ses lignes majestueuses au grand écran, vous laissant peut-être une impression de déjà-vu. À ses pieds, le jardin Koko-en vous offre une parenthèse végétale, où l’art du paysage japonais se décline en neuf tableaux de verdure, entre bassins, pavillons et allées paisibles. Pour clore cette escale en douceur, laissez-vous tenter par un bol fumant d’ekisoba, nouilles savoureuses servies dans les échoppes de la gare: une spécialité locale simple et réconfortante, à l’image de l’hospitalité de Himeji. La navigation reprend en soirée. Nuit à bord.
Excursion incluse:
CHÂTEAU DE HIMEJI ET JARDIN KOKO-EN – DURÉE 4h00. Après environ trente minutes de route depuis le port, vous accédez à l’enceinte de ce monument emblématique, le château de Himeji, surnommé le « château du héron blanc » en raison de l’éclat immaculé de ses façades. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, il domine la ville et témoigne à la fois de la puissance politique des seigneurs samouraïs et de l’ingéniosité défensive de l’époque. En parcourant ses cours et ses passages, vous observerez notamment le chemin pentu et sinueux qui mène à l’entrée du donjon principal, conçu pour ralentir d’éventuels assaillants. Après la visite du château, une promenade dans les jardins attenants vous permettra d’apprécier le calme et la sérénité des lieux. Votre visite se poursuit au jardin Kokoen. Le château, visible en arrière-plan, ajoute une dimension majestueuse au paysage. Kokoen réunit neuf jardins distincts, offrant un aperçu harmonieux de l’art paysager de l’époque Edo: étang central, cascade, maison de thé, bosquets d’arbres, compositions évoquant les paysages de l’archipel et jardins floraux. Prenez un moment pour vous imprégner de l’atmosphère: le murmure de l’eau, l’activité des insectes autour des fleurs, les oiseaux venant se poser au bord des étangs composent un tableau vivant et apaisant. L’excursion comporte environ trois kilomètres de marche sur chemins pavés ainsi que 220 marches. Des vêtements légers et des chaussures de marche sont recommandés. Cette activité n’est pas adaptée aux personnes ayant des difficultés de mobilité.
Jour 7 - Jeudi 18 mars
TAKAMATSU – Arrivée 06h00 / Départ 22h00
Ce matin, vous débarquez à Takamatsu, ancienne cité féodale de l’île de Shikoku, jadis gouvernée par le puissant clan Matsudaira. Dominant la mer intérieure de Seto, le château de Tamamo vous accueille avec ses douves d’eau salée, rareté architecturale qui relie la forteresse à l’océan tout proche. La ville abrite également l’un des joyaux du Japon paysager: le jardin Ritsurin. Créé au début de l’époque Edo (1600–1868), il fut patiemment façonné pendant près d’un siècle par les seigneurs de la ville, à une époque où l’art du jardinage devint une vocation noble. Ce jardin d’exception, où chaque pierre semble posée avec révérence, intègre le mont Shiun en toile de fond, selon la technique du shakkei, l’art subtil d’emprunter la beauté du paysage environnant pour magnifier l’harmonie du lieu. Une promenade contemplative, entre étangs miroitants, pins taillés avec soin et pavillons discrets, vous invite à ralentir le pas et à goûter à la sérénité japonaise dans ce chef-d’œuvre végétal. La navigation reprend en soirée. Nuit à bord
Excursion incluse:
MUSÉE SHIKOKU MURA ET TEMPLE YASHIMA – DURÉE 3h45. Entre traditions séculaires et horizons marins, le Shikoku Mura Village Museum et le temple de Yashima offrent une immersion privilégiée dans l’histoire et le quotidien de l’île de Shikoku. Votre visite débute au Shikoku Mura Village Museum, un vaste musée en plein air réunissant 27 habitations traditionnelles provenant de Shikoku et des îles voisines. Théâtre de kabuki rural, ateliers de fabrication du papier ou du sucre: chaque édifice témoigne des modes de vie d’autrefois. Le site présente également une collection d’outils et d’objets illustrant l’ingéniosité des habitants entre les époques Edo et Taisho. Vous poursuivez ensuite vers le temple de Yashima, fondé en 754 et comptant parmi les étapes majeures du célèbre pèlerinage des 88 temples de Shikoku. Depuis l’observatoire de Yashimaru, un panorama remarquable s’ouvre sur le centre de Takamatsu et les multiples îles de la mer intérieure de Seto. Cette excursion comporte environ 2 km de marche sur un terrain irrégulier et parfois pentu, ainsi que plus de 250 marches au musée en plein air Shikoku Mura. Elle demande une bonne condition physique et n’est pas recommandée aux personnes ayant des difficultés à marcher. L’accès en fauteuil roulant n’est pas possible. Des chaussures de marche confortables à talon bas sont vivement conseillées.
Jour 8 - Vendredi 19 mars
ITOZAKI – Arrivée 06h30 / Départ 13h30
Au petit matin, débarquement à Itozaki, perle discrète lovée dans la préfecture d’Hiroshima, bordée par les eaux paisibles de la mer intérieure de Seto. Ici, le Japon se dévoile dans sa plus pure essence: reflets argentés sur les flots, montagnes silencieuses en toile de fond, et une atmosphère suspendue, comme hors du temps. Cette escale matinale vous offre une parenthèse de sérénité, avant de rejoindre, à quelques encablures seulement, la ville historique d’Onomichi. Célèbre pour ses ruelles escarpées et son chapelet de temples et sanctuaires, près d’une vingtaine au total, Onomichi incarne l’âme spirituelle du Japon, entre ferveur populaire et beauté contemplative. Le cœur apaisé par cette immersion dans un Japon intime et poétique, où chaque pierre semble porter la mémoire des siècles, la navigation reprendra après le dîner, en direction d’Hiroshima, où vous accosterez pour la nuit. Souper et nuit à bord
Excursion incluse:
BALADE DANS ONOMICHI – DURÉE 3h00. Après votre arrivée au centre-ville, vous rejoignez la station du téléphérique du mont Senkoji pour gagner le sommet. Une courte marche vous conduit ensuite à l’observatoire, d’où s’offre la vue emblématique sur le canal d’Onomichi et les chantiers navals qui longent l’île de Mukaishima. Depuis cette plateforme, le paysage raconte à sa manière l’évolution de la ville. La descente se fait à pied. En chemin, vous marquez un arrêt au temple Senkoji, puis admirez la pagode à trois étages du Tenneiji avant de vous engager dans les ruelles étroites qui font le charme d’Onomichi. Il n’est pas rare d’y croiser quelques chats, compagnons familiers des pentes de la ville. Votre promenade se poursuit dans les boutiques de la Hondori Shopping Arcade, puis jusqu’à Onomichi U2, où vous pourrez découvrir des produits locaux avant de regagner votre navire. Cette excursion représente environ 3,5 km de marche sur un chemin pavé et globalement plat, avec une descente depuis le sommet du mont Senkoji. Elle n’est pas accessible aux fauteuils roulants. Des chaussures de marche confortables sont recommandées.
Jour 9 - Samedi 20 mars
HIROSHIMA – Arrivée dans la nuit / Départ 12h00 / ÎLE MIYAJIMA - Arrivée 13h30 / Départ 22h30
Ce matin, découverte d’Hiroshima, cité emblématique de l’île d’Honshu. Impossible d’évoquer cette ville sans une émotion profonde: Hiroshima, résolument tournée vers l’avenir, n’oublie jamais son passé. Une visite du parc du Mémorial de la Paix et du dôme de Genbaku s’impose comme un moment de recueillement, empreint de dignité et d’espoir. Mais Hiroshima, c’est aussi une ville vibrante, cosmopolite et audacieuse, où l’effervescence urbaine côtoie des havres de sérénité. Le jardin historique Shukkei-en, véritable écrin de verdure, vous invite à une promenade contemplative entre étangs, ponts et pavillons, dans l’esprit raffiné de l’époque Edo. À midi, vous quittez Hiroshima par les flots, glissant sur les eaux miroitantes de la mer intérieure. La navigation, douce et silencieuse, vous mène en une heure et demie vers Miyajima, l’île sanctuaire. À l’approche de ses côtes dentelées, le célèbre torii vermillon d’Itsukushima se dresse fièrement dans la mer, ses piliers battus par les vagues comme autant de prières lancées au ciel. Derrière lui, le sanctuaire shintoïste du même nom vous attend, l’un des plus beaux du Japon, où spiritualité et nature se fondent dans une harmonie parfaite. Navigation de nuit pour rejoindre votre prochaine destination. Nuit à bord
Excursion incluse à Hiroshima:
MUSÉE D’HIROSHIMA ET PARC DU MÉMORIAL DE LA PAIX – DURÉE 3h30. Dans les années qui ont suivi l’explosion de la bombe atomique du 6 août 1945, nombreux étaient ceux qui doutaient qu’Hiroshima puisse un jour se relever. Pourtant, moins de cinquante ans après sa destruction, la ville a retrouvé vitalité et dynamisme, offrant aujourd’hui le visage d’une cité moderne en pleine croissance. Depuis l’embarcadère, vous rejoignez le musée du Mémorial de la Paix d’Hiroshima. Réparti en deux bâtiments, il retrace l’histoire de la ville et le contexte ayant mené à l’utilisation de l’arme nucléaire. Une large part de l’exposition est consacrée aux événements du 6 août 1945 et à leurs conséquences humaines. Les témoignages et objets présentés rappellent avec force la fragilité de la paix. Votre parcours se poursuit à pied jusqu’au dôme de la bombe atomique, en traversant le parc du Mémorial de la Paix. Cet espace verdoyant, bordé de rivières et ponctué de monuments, invite à la réflexion. L’étang de la Paix, long bassin arboré, conduit au cénotaphe qui réunit les noms des victimes identifiées. Plus au nord se trouve le Monument des Enfants pour la Paix, inspiré par l’histoire de Sadako Sasaki. Atteinte de leucémie à l’âge de 11 ans, elle entreprit de plier 1 000 grues en papier, symbole de longévité et d’espoir au Japon. Son geste a suscité un mouvement national qui perdure encore aujourd’hui. Cette visite comprend environ quatre kilomètres de marche. Des chaussures confortables sont recommandées. Le parcours inclut des contenus sensibles, notamment des images et témoignages liés aux atrocités de la guerre.
Excursion incluse à Miyajima:
TEMPLE ITSUKUSHIMA ET OMOTESANDO STREET – DURÉE 2h00. Depuis le quai de débarquement, une marche d’une vingtaine de minutes vous mène vers l’un des panoramas les plus célèbres du Japon : le torii flottant du sanctuaire d’Itsukushima, reconnu comme l’un des trois plus beaux paysages du pays. Fondé en 593, au début du règne de l’impératrice Suiko, le sanctuaire d’Itsukushima et son grand portail sur pilotis sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1996. Restauré en 1875, le torii se dresse à seize mètres au-dessus de la mer ; ses imposantes colonnes, d’une circonférence de dix mètres, reposent sur des piliers plus petits ancrés dans le fond marin. L’architecture sur pilotis du sanctuaire s’explique par le caractère sacré de l’île: autrefois, les visiteurs n’étaient pas autorisés à poser le pied à terre. Ils arrivaient par bateau, passaient sous le torii flottant et accostaient directement sur les pontons. À proximité du sanctuaire, une scène de théâtre nô, elle aussi construite sur pilotis, témoigne de cette tradition. Votre visite se conclut par une agréable promenade le long de la rue commerçante Omotesando, animée de boutiques de souvenirs, de spécialités locales et de petites échoppes gourmandes. À la fin de votre découverte, vous regagnez le port.Cette excursion couvre environ 3,4 km de marche et comprend près de 200 marches. Il est interdit de photographier l’autel du sanctuaire. À marée haute, le torii d’Itsukushima peut être partiellement submergé.
Jour 10 - Dimanche 21 mars
BEPPU / OITA – Arrivée 08h30 / Départ 20h00
Journée dédiée à une destination prisée des Japonais, Beppu. La ville, célèbre dans tout l’archipel pour ses onsens, sources d’eau chaude d’origine volcanique, vous accueille dans un écrin de montagnes et de brumes. Ici, le temps ralentit, et l’on s’abandonne avec délice à l’art du bain, en famille ou entre amis, dans une atmosphère apaisée où les vapeurs s’élèvent comme des prières silencieuses. Depuis cette escale thermale, vous partirez à la découverte d’une vallée paisible et verdoyante, où la nature semble veiller sur un trésor sacré: soixante bouddhas de pierre, majestueusement taillés à flanc de falaise entre le XIIe et le XIVe siècle. Classé trésor national du Japon, cet ensemble sculpté offre aux voyageurs un moment d’émotion rare, entre recueillement et émerveillement. Beppu est une escale où le corps se détend et l’âme s’élève, dans un dialogue subtil entre les forces de la terre et la sagesse des anciens. La navigation reprend en début de soirée. Nuit à bord
Excursion incluse:
LES ENFERS, SOURCES CHAUDES DE BEPPU – DURÉE 3h30. Plongez au cœur de Beppu pour une découverte privilégiée de ses sources chaudes les plus emblématiques, où la puissance de la géothermie se révèle dans toute sa diversité. Les Jigoku — littéralement « les enfers » — comptent parmi les phénomènes naturels les plus impressionnants du Japon. Regroupées dans un périmètre restreint, ces sources spectaculaires offrent un parcours étonnant à travers des paysages thermaux aux couleurs et aux formes singulières. Vous explorez quatre de ces sites remarquables. Umi Jigoku, « l’enfer marin », dévoile un bassin d’un bleu profond, dont la chaleur permet notamment la cuisson des célèbres œufs onsen. Oniishibozu Jigoku, « l’enfer du moine au crâne rasé », se caractérise par ses bulles de boue argileuse qui éclatent en surface. Chinoike Jigoku, « l’enfer de la mare de sang », impressionne par la teinte rouge intense de son eau bouillonnante, l’un des paysages les plus photographiés de Beppu. Enfin, Tatsumaki Jigoku se distingue par son geyser, dont les jaillissements réguliers d’eau et de vapeur témoignent de la force brute de la nature. Si ces sources sont réputées pour leurs vertus bien-être, leurs températures extrêmes — souvent supérieures à 100 °C — ne permettent évidemment pas la baignade. L’observation de ces phénomènes naturels suffit toutefois à offrir une expérience mémorable. Vous aurez également l’occasion de découvrir des produits locaux, tels que savons et sels issus de ces eaux. Des chaussures confortables sont recommandées. Le geyser de Tatsumaki Jigoku projette régulièrement eau bouillante et fumerolles. Si vous souhaitez profiter d’un bain de pieds dans les installations prévues à cet effet, pensez à apporter une serviette.
Jour 11 - Lundi 22 mars
MIYAZAKI – Arrivée 07h00 / Départ 19h00
Sur la côte méridionale de Kyūshū, Miyazaki se dévoile comme un trésor discret, berceau légendaire de la mythologie japonaise. Baignée par un climat doux et lumineux puis bordée de plages dorées et de formations rocheuses sculptées par les éléments, la ville invite à une exploration empreinte de contemplation et de poésie. Au cœur de la cité, le sanctuaire shinto de Miyazaki-jingū s’élève avec majesté, enveloppé de forêts anciennes et de jardins apaisés. Ce lieu sacré, dédié aux origines célestes du Japon, offre une atmosphère de sérénité rare, propice au recueillement. Lors de votre visite, laissez-vous envoûter par le kagura, danse rituelle chantée et exécutée par les prêtres et les serviteurs du sanctuaire. Ce rite ancestral, transmis de génération en génération, célèbre les divinités dans une harmonie parfaite entre geste, voix et spiritualité. Miyazaki est une escale où l’authenticité se vit pleinement, entre culture locale fascinante et nature inspirée, dans un Japon à la fois intime et éternel. La navigation reprend en début de soirée. Souper et nuit à bord.
Jour 12 - Mardi 23 mars
KAGOSHIMA – Arrivée 07h30 / Départ 17h30
À l’extrême sud de l’île de Kyūshū, Kagoshima se dévoile comme l’un des lieux les plus singuliers du Japon, entre douceur marine et puissance tellurique. Sa baie majestueuse, baignée par les reflets changeants du soleil sur l’océan, offre un décor d’une beauté saisissante, mais c’est le volcan Sakurajima, toujours actif, qui imprime à la ville son caractère unique. Ici, la nature est vivante, vibrante, omniprésente. Les habitants cohabitent avec le volcan comme avec un vieux compagnon : ses éruptions régulières déposent une fine poussière de cendres sur les toits et les temples, rappel discret, mais constant de sa présence. Témoignage saisissant de cette force indomptée, un torii de trois mètres, dont seule la partie supérieure émerge encore du sol, marque l’endroit où la coulée de lave de 1914 a figé le paysage. Kagoshima est une ville joyeuse et animée, mais aussi profondément ancrée dans les éléments. Une escale où l’on ressent, en toute sécurité, le frisson d’une nature grandiose, indomptée, et pourtant familière. La navigation reprend en fin d’après-midi. Souper et nuit à bord
Excursion incluse:
VISITE DE CHIRAN – DURÉE 4h15. Depuis le quai, votre autocar vous conduit vers Chiran, souvent surnommée « la petite Kyoto ». Après une heure de route, vous découvrez une ville réputée pour ses anciennes demeures de samouraïs et leurs jardins remarquablement préservés depuis plus de deux siècles et demi. Ces résidences, avec leurs portails de pierre recouverts de mousse et leurs toits de tuiles sombres, évoquent immédiatement l’atmosphère de l’époque Edo. Certaines sont encore habitées par les descendants de familles samouraïs, tandis que plusieurs jardins sont ouverts à la visite. Malgré leur taille modeste, chacun d’eux illustre avec finesse l’art du jardin paysager, conçu pour suggérer les montagnes et les paysages environnants. À proximité du quartier des samouraïs, vous visitez ensuite le musée de la Paix, le Tokko Heiwa Kaikan. Consacré aux jeunes pilotes kamikazes formés dans la région avant leurs missions, il rend hommage à leur destin tragique et porte un message fort en faveur de la paix. À l’issue de cette découverte, vous reprenez la route vers Kagoshima pour regagner votre navire. Cette excursion comprend environ 1,5 km de marche sur un terrain plutôt plat. Les photographies ne sont pas autorisées à l’intérieur du musée de la Paix.
Jour 13 - Mercredi 24 mars
KARATSU – Arrivée 13h30 / Départ 19h00
En début d’après-midi, vous accostez dans la baie de Karatsu, bordée de longues plages de sable blond et d’une vaste forêt de pins, plantée il y a plus de trois siècles pour protéger la côte des assauts de la mer de Genkai. Ce rideau végétal, à la fois naturel et historique, confère à la baie une atmosphère paisible et majestueuse. Depuis le donjon du château de Karatsu ou les hauteurs du mont Kagamiyama, de superbes panoramas s’offrent à vous, embrassant la mer, les forêts et les reliefs sculptés par le vent et le temps. Plus au nord, sur la péninsule de Higashi-Matsuura, les vagues ont lentement façonné le plateau de lave, creusant dans le basalte les sept grottes de Nanatsugama, un site naturel spectaculaire, où la roche semble dialoguée avec l’océan. Karatsu est aussi une cité d’art et de savoir-faire, réputée pour ses céramiques délicates, héritières d’un artisanat influencé par la proche Corée. De très belles pièces sont exposées dans les galeries de la ville et au château, où elles côtoient de magnifiques armures de samouraï, témoins silencieux d’un passé noble et guerrier. Une escale entre contemplation et culture, où la mer, la pierre et la main de l’homme composent un tableau d’une rare harmonie. La navigation reprend en début de soirée. Souper et nuit à bord
Excursion incluse:
L’ESSENTIEL DE KARATSU – DURÉE 2h45. Ville côtière de l’île de Kyushu, Karatsu fut longtemps une escale stratégique pour les navires en route vers la Corée et la Chine, grâce à sa proximité avec la péninsule coréenne. Un court trajet en autocar vous mène au château de Karatsu, édifié en 1608 puis restauré en 2017. Dominant la mer, il abrite un musée consacré à son histoire ainsi qu’à la céramique locale. Depuis son dernier étage, la vue s’étend sur la baie, la ville et la vaste pinède. L’accès à la tour se fait par un escalier de pierre ou par un ascenseur reliant le stationnement au pied du château. Votre découverte se poursuit à Kyu‑Takatori‑Tei, l’ancienne résidence de Koreyoshi Takatori (1850‑1927), riche industriel du charbon. Cette demeure de la fin de l’ère Meiji, admirablement restaurée, mêle harmonieusement influences japonaises et occidentales : jardins ponctués de lanternes, pièce dédiée à un autel bouddhiste, superbes peintures sur bois de cèdre et même une scène intérieure de théâtre nô. L’excursion comporte plusieurs segments de marche prolongée, des pentes marquées, des sols pavés ou irréguliers, ainsi qu’un nombre important de marches (231 pour atteindre le château et 112 à l’intérieur). Un ascenseur relie le stationnement au château, mais l’intérieur ne se visite qu’en empruntant les escaliers. Les visiteurs doivent retirer leurs chaussures avant d’entrer dans la demeure Takatori. Les photographies y sont interdites.
Jour 14 - Jeudi 25 mars
NAGASAKI – Arrivée 07h00 / Départ 17h00
Sur la côte occidentale, Nagasaki se dévoile comme une ville au passé vibrant et au patrimoine d’une richesse insoupçonnée. Port d’ouverture sur le monde, elle fut longtemps le carrefour des cultures et des croyances, et conserve aujourd’hui les traces précieuses de cette histoire singulière. Malgré les blessures de 1945, Nagasaki offre aux voyageurs une mosaïque de lieux anciens et émouvants: la délicate église catholique d’Oura, entourée d’un jardin paisible, le sanctuaire shinto de Suwa, et plusieurs temples bouddhiques, témoins silencieux d’un Japon spirituel et résilient. La visite du musée de la Bombe atomique, sobre et poignant, permet de mesurer la portée humaine et historique de l’attaque nucléaire. Tout proche, le parc du Mémorial de la Paix vous invite à une promenade méditative, ponctuée d’œuvres d’art offertes par les nations du monde entier, autant de gestes de solidarité et d’espoir. Nagasaki est une escale où l’histoire se vit avec intensité, entre recueillement, beauté et dialogue des cultures. La navigation reprend en fin d’après-midi. Souper et nuit à bord
Excursion incluse:
GROUND ZERO ET MUSÉE DE LA BOMBE ATOMIQUE – DURÉE 4h00. Depuis le quai, votre autocar vous conduit vers Ground Zero, l’épicentre de l’explosion, aujourd’hui marqué par un sobre pilier noir. Vous poursuivez ensuite vers le musée de la bombe atomique, qui rassemble plus de 900 objets liés à la destruction de Nagasaki. Au‑delà du témoignage historique, le musée porte un message clair: rappeler l’horreur de la guerre et promouvoir la paix en retraçant l’évolution de l’arme nucléaire. Après cette visite empreinte de recueillement, un temps libre vous est accordé dans l’Arcade Hamamachi, la principale rue commerçante du centre de Nagasaki. Boutiques d’artisanat, échoppes alimentaires, petits restaurants et commerces de quartier s’y succèdent, offrant un aperçu vivant du quotidien local. Les rues adjacentes méritent également un détour. Sur le trajet du retour, votre parcours vous mène par l’île artificielle de Dejima. Autrefois unique point de contact entre le Japon et l’étranger durant l’époque d’Edo, elle accueillait les marchands néerlandais de la Compagnie des Indes orientales entre 1641 et 1853. Votre excursion s’achève par une traversée de Chinatown, dont vous apercevez depuis l’autocar le portail traditionnel, l’architecture caractéristique et les décorations colorées. Cette visite se déroule principalement à pied et couvre environ 4 km de marche sur un terrain relativement plat, avec quelques marches et ascenseurs.
Jour 15 - Vendredi 26 mars
BUSAN (CORÉE DU SUD)
- Débarquement
Débarquement après le déjeuner. Reste de la journée libre, ainsi que les repas.
Jour 16 - Samedi 27 mars
BUSAN / MONTRÉAL
Vol à destination de Montréal par une compagnie aérienne régulière.
Jour 17 - Dimanche 28 mars
MONTRÉAL
Arrivée à Montréal – Trudeau dans la nuit.
LE SOLÉAL
L'un des quatre navires de la série des Sisterships, inauguré en 2013, Le Soléal incarne cette nouvelle génération de bateaux de croisière à taille humaine. Ses lignes extérieures et intérieures, tout en sobriété et raffinement, ainsi que sa taille intimiste (132 cabines et suites), en font un yacht rare et innovant sur le marché des navires de croisières.
Toutes les cabines et suites sont dotées de la climatisation individuelle, d’un lit double ou deux lits simples, d’un minibar, d’un écran plat avec chaînes de TV via satellite, d’une station iPod™, d’un bureau avec papier à lettres, d’un coffre-fort électronique, d’une sélection de produits de bain de marque française, d’une coiffeuse avec sèche-cheveux, de peignoirs de bain, d’une ligne téléphonique directe par satellite, d’un accès WiFi, d’une installation 110/220 volts, du service aux chambres 24h/24h et d’un balcon privé.
Avec une capacité maximale de 264 passagers et 139 membres d’équipage, Le Soléal mesure 142 m de long par 18 m de large et sa vitesse moyenne de croisière est de 16 nœuds. Il dispose d’ascenseurs à tous les ponts. On y trouve deux restaurants faisant honneur à la gastronomie française, un théâtre où se réunir lors de conférences et des spectacles, une bibliothèque, un studio photo et vidéo, ainsi que des lieux d'échanges, de loisirs ou de tranquillité. Doté d’équipements des plus modernes, l’espace bien-être du Soléal accueille pour des soins haut de gamme et pour des moments de détente (coiffure, pédicure, spa, sauna, massages, etc.). Un solarium et une piscine, chauffée, à l’eau de mer sont aussi à disposition.
PONANT attache énormément d’importance à la préservation de l’environnement et a équipé Le Soléal de technologies qui minimisent l’impact sur l’environnement, notamment sur le milieu marin. Ce qui a valu au navire d’être certifié du label international « Clean Ship ». En effet, son positionnement dynamique lui permet de le maintenir à l’amarrage sans jeter l’ancre, ce qui évite de détériorer les fonds marins. Ses quatre moteurs diesels-électriques sont alimentés avec du MDO (Marine Diesel Oil) qui est un carburant beaucoup moins polluant. Sa peinture antifouling est garantie sans étain afin de ne pas polluer les écosystèmes marins. Le bateau dispose également de sonars très performants pour détecter les hauts fonds et éviter ainsi les récifs et les icebergs. Enfin, Le Soléal trie 100 % de ses déchets, dont 60 % sont directement recyclés à bord. Toutes les eaux usées sont filtrées et réutilisées ou bien elles subissent une bio décontamination avant d’être rejetées.
Le Soléal réserve à ses passagers un service attentionné, une véritable proximité avec l’équipage et l’avantage de pouvoir accéder à des sites reculés et inaccessibles aux gros bateaux.
SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES :
Longueur : 142 m
Largeur : 18 m
Tirant d'eau : 4,7 m
Classe glace : 1C
Classification : Bureau Veritas
Pavillon : Français
Nombre de ponts passagers : 6
Zodiacs : 11
Jauge brute : 10 944 UMS
Moteurs électriques : 2 X 2 300 KW
Puissance installée : 6 400 KW
Construction : Fincantieri-Ancône-Italie
BON À SAVOIR
Pour apprécier au maximum votre voyage, il est important de choisir votre circuit en fonction de vos intérêts, mais également de votre capacité physique. Chaque voyageur doit évaluer sa capacité physique à pouvoir participer à un circuit en tenant compte de la longueur du voyage, des températures à destination et du niveau d’activités des visites. Nos circuits ne sont pas adaptés pour les personnes avec des problèmes de mobilité.
NIVEAU D’ACTIVITÉS :
NIVEAU 1 - Accessible
Ces circuits incluent des visites qui demandent un effort physique normal avec de la marche sur des terrains plats avec peu ou pas d’escaliers à monter. Nous vous rappelons que, pour participer à un circuit culturel, les voyageurs doivent être en bonne santé et en bonne forme physique.
REPAS :
Au Japon, Il est très difficile voire parfois impossible d’accommoder les restrictions alimentaires et allergies. Il est donc impératif de discuter avec nos conseiller(ère)s de votre condition avant de procéder à votre inscription. N’exerçant aucun contrôle sur les fournisseurs de services, Voyages Lambert Inc. ne peut en aucun cas garantir l’absence de substances allergènes durant le voyage. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
ASSIGNATION DES SIÈGES :
•Dans le cadre des réservations de groupe, la présélection des sièges n’est généralement pas possible. Une répartition standard est effectuée par la compagnie aérienne, sans garantie de préférence individuelle. Une présélection de siège pourrait être offerte avec ou sans frais, au moment de l’enregistrement, en ligne ou à l’aéroport.
•Même si le voyageur a fait une présélection — gratuite ou payante — les compagnies aériennes se réservent le droit de modifier l’attribution des sièges jusqu’à la dernière minute, sans garantie de maintien des sièges choisis. Toute réclamation à ce sujet devra être adressée directement à la compagnie aérienne.
IMPORTANT :
Veuillez noter que, pour des raisons hors de notre contrôle, il est possible que certaines prestations puissent différer de celles indiquées à l'itinéraire. En toutes circonstances, Voyages Lambert tentera de remplacer par des prestations équivalentes.
Tarifs itinéraire principal
| Prix en occupation double | 20095 $ | |
| Réduction « payez par chèque » | -490 $ | |
| Supplément en chambre simple | 17995 $ | |
| Frais d'inscription | 95 $ |
| Total |
| Nombre min/max de voyageurs : | 16/25 |
- NB1 : Merci de noter que les pourboires de la croisière sont non inclus à 12 EUR par personne, par jour.
Services inclus
- Croisière de 12 nuits en cabine Deluxe (autres catégories de cabines disponibles sur demande avec supplément)
- Taxes portuaires (600 € par personne)
- Manutention des bagages à l’embarquement et au débarquement de la croisière
- Pension complète à bord du navire du souper du 1er jour au déjeuner du dernier jour
- Forfait boissons « Open Bar » incluant l’eau minérale durant la croisière
- Excursions mentionnées au programme durant la croisière (1 par personne/par escale)
- Conférences et séances d’information durant la croisière
- Soirées, divertissements et/ou spectacles organisés durant la croisière
- Internet illimité à bord
- Service aux chambres 24h/24 (menu proposé) durant la croisière
- Service et assistance de guides locaux parlant français
- Expertise de l’équipe PONANT hautement qualifiée
- Encadrement francophone durant la croisière et la plupart des excursions
- Audio-transmetteur
- Guide du voyageur
Services non-inclus
- Vols internationaux Montréal / Osaka et Busan / Montréal avec une compagnie aérienne régulière
- Taxes d'aéroport et de sécurité
- Portion terrestre au Japon et en Corée du Sud
- Assurance voyage
- Supplément pour un départ de Québec (prix à confirmer)
- Boissons autres que celles mentionnées
- Pourboires au personnel de croisière Ponant à payer à bord (12 € par personne et par nuit)
- Pourboires discrétionnaires aux guides locaux et aux chauffeurs durant la croisière
- Dépenses personnelles
- Fonds d’indemnisation de l’OPC pour les clients des agences de voyage (3,50$ par tranche de 1000 dollars) – contribution suspendue depuis le 1er janvier 2024
Vous pourriez également être intéressés par :
Japon
Symbiose de beauté et de modernité
Circuit de 19 jours
- Découverte du contraste entre traditions et modernité
- Visite du jardin Kenrokuen à Kanazawa
- Expérience d’hébergement traditionnel en ryokan avec onsen
- Assister à l’un des plus grands festivals du Japon (Takayama en avril et Sakura en mars)
- Repas en compagnie d'une Geiko et d'une Maiko






















































